Уважаемые друзья, отправляем Вам одновременно два письма Amnesty
International с призывами принять участие в акциях срочной помощи
видному деятелю российской оппозиции Сергею Удальцову и украинскому
адвокату Дмитрию Карпенко. Подробности дел в письмах МА. Каждое письмо
отдельное, дела разные, взаимосвязаны только тем, что в данное время и
российской общественник, и украинский адвокат нуждаются в нашей
поддержке.
С уважением, С.Зайнабитдинов.
Общество <<Апелляция>>,
НДУ <<Бирдамлик>>,
Андижан, РУз
***
Письмо МА: Россия
***
Руководителя – оппозиционера удерживают под стражей…
Видный деятель российской оппозиции Сергей Удальцов с 4 декабря
пребывает под стражей в Москве лишь то, что он попытался возглавить
мирные протесты против предполагаемой подтасовки голосов на выборах.
Он нуждается во врачебной помощи. Его надлежит немедленно освободить.
В настоящее время руководитель политического движения <<Левый фронт>>
34-летний Сергей Удальцов содержится под стражей в полицейском
спецприёмнике в Москве. Ему отказывают в медицинской помощи, в которой
он нуждается после того, как устроил ряд голодовок во время пребывания
под стражей в последние недели. У Сергея Удальцова проблемы с почками.
Кроме того, сообщалось, что находясь под стражей, он несколько раз
терял сознание. Врач сообщил его адвокату, что, по его мнению, Сергей
Удальцов нуждается в госпитализации.
В день парламентских выборов 4 декабря полицейские в штатском
задержали Сергея Удальцова у станции метро. Его приговорили к пяти
суткам административного ареста за предполагаемый отказ подчиниться
законному требованию полиции. Его друг, находившийся с ним в момент
ареста, сообщил суду, что в полицейском протоколе указано другое место
задержания, а полицейские не сразу представились таковыми.
7 декабря Сергея Удальцова перевели в больницу. Срок действия ордера
на административный арест истёк 9 декабря. Он попытался уйти из
больницы на демонстрацию, однако полиция вынудила его остаться там,
возможно, для того, чтобы помешать его участию в протесте. Десятого
декабря полиция доставила оппозиционера в суд, и его вновь приговорили
к 15 суткам административного ареста, предположительно, за самовольное
оставление места отбывания административного ареста 12 октября 2011
года. Одиннадцатого декабря он вернулся в больницу. Как стало
известно, утром 12 декабря полиция оказывала давление на врачей,
заставив их выписать Сергея Удальцова, и его вновь доставили в
спецприёмник.
Amnesty International считает Сергея Удальцова узником совести,
который не должен находиться под стражей.
Как можно скорее отправьте письма на русском или своём родном языке:
призвав власти немедленного освободить Сергея Удальцова и оказать ему
необходимую медицинскую помощь;
призвав власти прекратить гонения и преследования мирных демонстрантов.
ОТПРАВЬТЕ ОБРАЩЕНИЯ НЕ ПОЗДНЕЕ 24 ЯНВАРЯ СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАТАМ:
Начальнику спецприёмника No. 1
Подполковнику Дмитрию Сухову
Российская Федерация
г. Москва 117638
Симферопольский бульвар, 2
Факс: +7 499 317 1754
Обращение: господин подполковник
***
Начальнику Главного управления МВД РФ по г. Москве
Генералу-лейтенанту Владимиру Колокольцеву
Главное управление МВД по г. Москве
Российская Федерация
г. Москва 12706
ул. Петровка, 38
Факс: +7 495 698 6631
Обращение: господин генерал-лейтенант
***
Копии обращения отправьте:
Председателю Совета при президенте РФ по развитию институтов
гражданского общества и правам человека
Михаилу Федотову
Российская Федерация
г. Москва 103132
Старая площадь, 4
Факс: +7 495 606 4855
Почта: fedotov_MA@gov.ru
***
После указанной выше даты, прежде чем отправить письмо, свяжитесь с
представительством Amnesty International в Российской Федерации.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ
В последние два года Сергея Удальцова неоднократно задерживали за
организацию и участие в мирных протестах. Начиная с октября 2011 года,
его дважды задерживали за участие в мирном протесте против действий,
по его мнению, приведших к нарушениям избирательных норм, таких как
отказ регистрировать оппозиционные партии и неучастие общественности в
политической жизни страны в целом. Двенадцатого октября его
приговорили к десяти суткам административного ареста, причём последние
дни ареста он провёл в больнице. Он выписался 20 октября, как только
почувствовал себя лучше. В этот момент он не находился под охраной, и
врачи не получали распоряжений отправить его обратно в спецприёмник.
Свидетельства очевидцев, а также фото и видеоматериалы, просмотренные
Amnesty International, убедительно говорят о том, что он не нарушал
закон перед задержанием 12 октября.
С октября Сергей Удальцов принимал участие в ряде общественных
мероприятий. Его адрес хорошо известен полиции. По всей видимости, его
арест был, прежде всего, мотивирован стремлением помешать его участию
в протестах по завершении выборов.
АСП 356/11, индекс: EUR 46/045/2011 дата публикации 13 декабря 2011 года
***
Письмо МА: Украина
***
Адвокат избит за то, что требовал свидание с клиентом.
17 августа адвоката по имени Дмитрий Карпенко задержали и пытали
сотрудники милиции города Черкассы (Украина) после того, как тот
потребовал свидания со своим подзащитным. Когда же он подал жалобу,
его обвинили в нападении на сотрудников милиции. Суд по его делу
состоится 29 декабря.
17 августа Дмитрий Карпенко отправился в суд города Черкассы на
свидание с подзащитным, которого незаконно содержали под стражей.
Когда милиционеры попытались увезти его из здания суда в белом
микроавтобусе без опознавательных знаков, Дмитрий Карпенко встал в
воротах, загородив выезд, и потребовал встречи со своим подзащитным.
На записи с видеокамер наблюдения видно, как сотрудники милиции грубо
схватили Дмитрия Карпенко, повалили его на землю, надели на него
наручники и затащили в микроавтобус.
Дмитрий Карпенко сообщил местным правозащитникам, что его отвезли в
отделение милиции, где его избивали на протяжении примерно двух часов.
Когда его отпустили, ему пришлось провести в больнице больше недели,
восстанавливаясь после сотрясения головного мозга, ушибов почек и
многочисленных кровоподтёков. В связи с этим 18 августа он подал
жалобу в прокуратуру города Черкассы, приложив к ней медицинское
заключение.
30 августа прокуратура города Черкассы возбудила против Дмитрия
Карпенко уголовное дело, утверждая, что он нанёс телесные повреждения
двум сотрудникам милиции при сопротивлении аресту. Расследования
жалобы Дмитрия Карпенко на действия сотрудников милиции с целью
установить причины травм, перечисленных в медицинском заключении, не
проводилось. Дмитрий Карпенко обжаловал решение о возбуждении
уголовного дела против него, и суд города Черкассы снял все обвинения
на основании данных видеонаблюдения. Апелляционный суд города Черкассы
оставил решение о прекращении уголовного дела без изменений.
Однако 28 ноября прокуратора города Кировоград возобновила уголовное
дело против Дмитрия Карпенко, несмотря на то, что это запрещено
украинским законодательством. Двадцать девятого декабря он предстанет
перед судом по обвинению в оказании сопротивления при задержании и
нападении на сотрудника милиции. В случае вынесения обвинительного
приговора ему грозит лишение свободы на срок до 6 лет.
Пожалуйста, срочно направьте письмо следующего содержания на
украинском, русском или своём родном языке:
потребуйте снять с Дмитрия Карпенко все обвинения;
потребуйте немедленно расследовать утверждения о том, что Дмитрий
Карпенко пытали во время нахождения под стражей в милиции.
ПРОСЬБА НАПРАВЛЯТЬ ОБРАЩЕНИЯ ДО 25 ЯНВАРЯ 2012 ГОДА ПО СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАМ:
Генеральному прокурору
Пшонке, Виктору Павловичу
ул. Ризницкая 13/15
01601 Киев
Украина
Факс: + 380 44 280 2851
Приветствие: Господин генеральный прокурор
***
Министру внутренних дел
Захарченко, Виталию Юрьевичу
ул. Академика Богомолова 10
01024 Киев
Украина
Факс: +380 44 256 16 33
Электронная почта: mvsinfo@mvsinfo.gov.ua
Приветствие: Господин министр
***
И копии письма по следующему адресу:
Омбудсмену
Карпачёвой, Нине Ивановне
ул. Институтская 21/8
01008 Киев, Украина
***
Также направьте копии обращений дипломатическим представителям в своей
стране. Местный дипломатический адрес укажите ниже:
Пожалуйста, поставьте в известность руководство вашей секции, если
обращение высылается позднее вышеуказанной даты.
Посольство Украины в Российской Федерации
125009, Москва, Леонтьевский переулок, 18
т. канц. (495) 629 35 42, ф. (495) 629 46 81
ukremb@online.ru
emb_ru@mfa.gov.ua
***
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ
В Украине царит климат безнаказанности за противоправное поведение
сотрудников милиции, включая использование пыток и вымогательство, во
время выполнения ими своих служебных обязанностей. Недостатки
организационной структуры, высокий уровень коррупции, тесные связи и
иные формы круговой поруки между прокуратурой и правоохранительными
органами приводят к тому, что расследование преступных деяний
сотрудников милиции не проводится даже при наличии достоверных
медицинских и иных доказательств их противоправных действий. Широкое
распространение получили преследования и угрозы в адрес жалобщиков.
Все эти факты, вкупе с низким уровнем привлечения их виновников к
уголовной ответственности, способствуют безнаказанности милиции за
нарушения прав человека.
***
СП: 324/11 Индекс: EUR 50/016/2011 Дата публикации: 14 декабря 2011 года