( примечание: Логический перевод открытого обращения Хасана Чориева из его усть)
Мне 70 лет. Я пенсионер. Живу в Кашкадарьинском вилояте Шахрисабзский район улица Носира Берди 10. Я собираюсь обращаться с открытым письмом президенту Республики Узбекистан Исламу Каримову. В 2004 году Я организовывал фермерское хозяйства в 26 гектаров земли во время реорганизации фермерских хозяйств в Камашинском районе, для того чтобы выращивать пшеницу. Два года я сажал пшеницу , но урожай был очень низкий из-за соленности земли. В 2008 году после того как Камашинский Хаким Рашид Мухаммадиев и его команда решили реорганизовывать мое фермерское хозяйства, оно стало скотоводческое. Вдохновленный от этого решения, Я стал выращивать крупнорогатый скот, и их количества достигло от трех до 29 , от 20 баранов до 235, и мое фермерское хозяйства развивалось каждым днем больше и больше. До 29 ноября 2011 года Я работал успешно. 11 сентября в Ташкенте в площади Мустакиллик продавал людям 250кг. Мясо. 500 кг. Мясо было продана в Камашинском базаре по 11000 сум за кг и все вырученные деньги положил на счет в Халк банке . Это не понравилось моим врагам -завистником и они очень постарались навредить мне. 20.10.2012 года во главе Камашинского Хакима Рашида Мухаммадиева Камашинский районный прокурор Абдуллаев и начальник внутренних дел района А. Таджиев сфабриковали против меня ложное обвинение якобы об не уплате за электричества за три года и долг в размере 23 миллионов сумов. Эта клевета была организована при помощи электросети . А также было обвинение об не уплате за использованную воду в фермерской хозяйстве. Я точно знаю, что за орошение полей вода бесплатно. 29 декабря 2011 года без всякого судебного решения Начальник Камашинского районного отдела внутренних дел А. Таджиев и несколько милиционеры приехали в мой фермерский хозяйства и решили забрать мой скот. До этого у меня был следователь областной прокуратуры и произвел по счет скота и составил акт о количестве и наличие их и заставил меня подписаться. Оказал давление на меня приказным тоном, не терять не единого скота. По этому составленному акту Я могу доказать что у меня было 29 крупно рогатый скот и 235 баранов. После этого чиновники местного органа власти пришли и забрали мой скот и баранов не законно. В тот день меня не было в ферме. После прихода следователя областной прокуратуры Я поехал посоветоваться с адвокатом. 29 декабря 2011года сотрудники рай. Отдела внутренних дел приехали внезапно и насильно забрали мой скот и баранов. Там были старушка и рабочий фермы. У меня имеются несколько фотографии запечетляюший той печальной ситуации.
ЖУРНАЛИСТ: Начальник рай. Отдела внутренних дел приехал один?
Хасан ата: Нет, он сам не приехал, а приехал его заместитель по его же приказу с 30 милиционерами. Я снимал их на фотографии и на видео, но они сломали мою камеру. Забрали весь мой скот.
ЖУРНАЛИСТ: В общем количестве сколько коров и баран они забрали,
ҲАСАН ОТА: 29 крупно рогатый и 135 баранов. После такое событие Я отправил телеграмму президенту. Обжаловал на все инстанции, на их поведение и отправил письма. И даже отправил письмо в республиканскую прокуратуру, Все мои письма были отправлены в республиканскую прокуратуру, а Рес.прокуратура отправил их в областную, а областной отправил их в районную прокуратуру и районный не принимает никаких мер и даже не рассматривает мои письма и жалобы
ЖУРНАЛИСТ: Можно мне задать вам один вопрос? Когда Зам. Начальника рай. Отдела внутренних дел Алланазаров 29 декабря 2011 года приехал забрать ваш скот за счет долга за электричества показал ли вам решение суда о конфискации?
ҲАСАН ОТА: не было тогда еще никакого суда. Еще шел расследование.
ЖУРНАЛИСТ: Были ли там судебные исполнители с судебным решением?
ҲАСАН ОТА: Какое судебное решение? Не было никакого решение , более того не состоялся никакой судебный процесс , и даже не расследование не состоялся. За два дня до этого они оказали на меня давление “ Не будете продавать не коров не баран. Чтобы они были целый и в сохранности. И сотрудник областной прокуратуры составил акт о наличие. И заставил меня подписаться. Это все
ЖУРНАЛИСТ: Скажите мне пожалуйста, Составили ли они акт об изъятие вашего скота когда они их забрали
ҲАСАН ОТА: Я не знаю, сами что хотели то делали Я не знаю, Меня не было тогда на ферме, Я же ранее сказал что Я в тот день поехал посоветоваться с адвокатом, Как Я слышал , они сами составили акт о количестве изъятых коров и баран. Но они не дали мне один экземпляр. И Я не просил, и не видел. Никакого акта мне не дали.
ЖУРНАЛИСТ: Понятно, значить, после того как они разорили вашу ферму, вы обжаловали на все вышестоящие инстанции об их не законное решение конфискации ваши имущества за счет долга. Это правда?
ҲАСАН ОТА: Да, это правда. Я написал жалобы несколько раз вышестоящие инстанции, Даже в Республиканскую прокуратуру. Они все отправили в низ и не кто не рассматривал мои жалобы. Камашинский прокуратура даже не вызывает и даже не интересуется Вот могу их вам показать, их кипа у меня на руках. .
ЖУРНАЛИСТ: Затем они ополчались на вашу землю тоже?
ҲАСАН ОТА: Да, после того как они забрали мой скот Камашинский районный хаким Рашид Мухаммадиев быстренько обращался В Кашкадарьинский областной хозяйственный суд с иском об отмене его решение по поводу мое фермерское хозяйства и об изъятие его.С решением областного хозяйственного суда от 3 января 2012года перестало существовать мое фермерское хозяйство. Это было не законное решение. У меня было 26 гектаров земли, из них 2 гектара было садоводство, там я трудился честно и выращивал скот.
ЖУРНАЛИСТ: Понятно. Вообще было ли судебное решение после того как милиционеры забрали ваш скот насильно за счет долга электросети 29 декабря 2011года.
ҲАСАН ОТА: Приняли решение после, 5 марта 2012 года
ЖУРНАЛИСТ: Значить, через 3 месяца.
ҲАСАН ОТА: Да, Я лежал больной дома. Заседатели суда приехали ко мне домой. В судебном решение вы можете прочитать такие строки: « Судебный процесс состоялся в доме 10 улица Носыра Бердиева Шахрисабзского района».И с решением суда Я обвинен.Я лежу больной, с одной стороны судебный процесс идет а с другой стороны приехала скорая помощь. Доктор настаивает поставить укол, состояние мое было тяжелое, парализовала одна сторона мои тела. Не могу не говорить и не вставать Просил отложить судебный процесс на другое время, но они меня не слушали. В судебном решение сотрудники РОВД признаются об изъятие 16 коров , а остальных они не признают. Кто их признает? Кто? Некогда милиционеры признаются о том что брали? Кто из них признается? Когда во главе грабежа стояли начальник милиции, районный прокурор и хаким района. Не кто не признается. Они все грабили мою ферму. Они поступили «хитро и умно» и при этом прятались за властью как воры в законе
ЖУРНАЛИСТ: У вас есть доказательства?
ҲАСАН ОТА: Есть, вот они. В тот день я их снимал на фото. Здесь на фотографиях люди на милицейских формах забирают мой скот
ЖУРНАЛИСТ: Уже до того как забрали ваш скот районная прокуратура составила ли акт о количестве коров и баран?
ҲАСАН ОТА: Областная составила акт, вот она есть. В акте «Действительно имеются 29 коров и 235 баран на скотоводческом ферме Хасана Чориева ». Представители района и области ранее тоже составили акт, но потом они забрали этот же скот не законна.
ЖУРНАЛИСТ: Ҳасан ота, здесь по решению суда который состоялся у вас дома 5 марта 2012 года утверждается что 16 голов скота были проданы на сумму 22млн. сумов и перечислен за счет вашего долга.
ҲАСАН ОТА:Печальная сторона в том что кто их оценил? Эти коровы были породистые, и они каждые стояли по 5 или 6 млн сумов. Их было 16 штук. Из них 10 были коровы которые могли отелеть.Они все были из шведской пароды. Самое главное у меня был один пестрый бык, он был очень породистый. Даже все мои быки забрали. Не одного черного быка мне не оставили. Сейчас дома в шахрисабзе у меня есть одна корова, и у нее есть два теленка, за ними мы ухаживаем, молоко дает. Всего одна корова у меня осталась.
ЖУРНАЛИСТ: Значить Вы не согласны тем, что ваши 16 шведское породистые коровы были проданы на 22 млн. Сумм. Это так?
ҲАСАН ОТА: Нет Я не согласен, потому что 3-4 из них могут продаваться на 22 млн. сумм Это хорошо что милиционеры признались что забрали 16 штук ,могли бы не признаваться и отрицать об изъятие их. После того как они насильно забрали мой скот Я сам их искал целый месяц на машине и зимой нашел в одном гараже в шахрисабзе где их держали и кормили. Как я увидел их сразу стал сфотографировать. Вот они здесь. И место где они их держали тоже есть. Они даже мне не сообщили что забрали мой скот, на самом деле. Куда их увезли не говорили. Я сам искал их и нашел. Даже если не смог их вернуть Я всеравно снимал их место содержание для доказательств. Если бы Я не нашел их и их место содержание, они бы не признались об изъятие их и вторично заставили бы мне платить за фиктивный долг за электричества ҳам бор.
ЖУРНАЛИСТ: Практический сколько коров и баран они забрали?
ҲАСАН ОТА: Практический они забрали 29 голов черных коров и 135 баранов. В ферме остались около 100 баранов.
ЖУРНАЛИСТ: Вы сказали нам в разговоре с нами и в открытом письме тоже об этом говорите что Камашинский районный хаким , начальник Камашинского РОВД Алим Таджиев и Камашинский районный прокурор как воры в законе действовали
ҲАСАН ОТА: Да, это правда.
ЖУРНАЛИСТ: И вы написали об этом выщестояшие инстанции?
ҲАСАН ОТА: Да написал.
ЖУРНАЛИСТ: И Что вы получили за это? Расскажите об этом.
ҲАСАН ОТА: После моих жалоб местные чиновники договорились и взяли в свои руки суд. Яккабогский районный суд обвинял меня в клевете сотрудников милиции.»Это клевета что милиционеры забрали у вас более 16 коров, они забрали только 16,.» и оштрафовали меня на 1280 сумм
ЖУРНАЛИСТ: Значить, они возбудили административное дело против вас?
ҲАСАН ОТА: Да, возбудили административное дело и оштрафовали.
Да они такие. Но они на этом не остановились. Потом Я немножко сдался и решил больше не спорить с ними и согласился платить штраф. Продал два барана за 400 тысяч сумм и платил, вот квитанция, остальные просил удержать с пенсии. Просил их оставить меня в покое и не беспокоить впредь. Но всеравно они меня не оставили в покое. Я честно трудился долгие годы в Камашинское водное хозяйства Окава. Организация составил акт о не пригодности использования старого здание и продал его на аукционе. И Я купил это старое здание в аукционе. Вот у меня документы на руках, из аукциона и акт о не пригодности использования, и ордер. В 2006 году Я купил его за 11000 сумм. Я отремонтировал это здание и жил там все эти годы. Потом они на него глаз положили. Камашинский районный прокурор Ахмедов терроризировав водное хозяйство заставил его подать на меня в суд с иском вернуть им здание чтобы меня совсем выжить из Камаши. И водное хозяйство требовал вернуть здание как нужный объект. А на самом деле он был не пригодный.
ЖУРНАЛИСТ: Вот у вас есть ордер этого здании, правда ведь?
ҲАСАН ОТА: Вот это акт и ордер и др документы и квитанция о покупке. Вот все документы есть.
ЖУРНАЛИСТ: Значить Вы его покупали по закону в аукционе , так ли?
ҲАСАН ОТА: Да, все по закону.
ЖУРНАЛИСТ: Теперь они вас выгнали из этого дома?
ҲАСАН ОТА: Да, меня выгнали, не только меня , и еще старую женщину с тремя детьми, один из них инвалид и получает пенсии от государства. Несколько лет тому назад я помогал ей обустроиться рядом со мной и достроили три комнаты для них. До сих пор жили они там , она так просила, умоляла не сломать их дом. Но они не жалели не детей и не ее. Сломали мой дом, и ее дом, и даже все мои стойло и кладовок.
ЖУРНАЛИСТ: Сломали тот дом где вы жили?
ҲАСАН ОТА: Да мой дом тоже сломали, но жалко было старую женщину. Они ее не жалели. Я помогал ей построить 3 комнаты когда-то и обещал защитить. На ферме помогала как могла, пенсии за детей получала за инвалидность. Сравняли с землей мой дом и мои стойло с кладовками.
ЖУРНАЛИСТ: Ограбили вашу фермерскую хозяйства?
ҲАСАН ОТА: Да, ограбили мою фермерскую хозяйства. Отобранные 26 гектаров земли никто не взял после меня. Даже дали объявление везде , но никто не взял. Потому что там урожай не получишь, только можно скот держать, и сажать растение для скота. Хаким от испуга дал эту землю одному фермеру. Он ничего не сажал в декабре и земля не была обработана и в 2011году и в2012 году. Земля теперь твердая .
ЖУРНАЛИСТ: Значить ваша земля осталась без присмотра?
ҲАСАН ОТА: Да, так . У того фермера есть трактор. Но не сажал ничего. Он купил трактор на лизинг. У него есть долг государству. Он не может сажать землю. Сажать растения для скота, у него же его нет . Кто оказывается действительно враг Исламу Каримову в государстве?!
ЖУРНАЛИСТ: Значить, за то что вы жаловались на не законное уничтожение вашего имущества со стороны РОВД вышестоящие инстанции они возбудили против вас административное дело и оштрафовали. Теперь вы их оплачиваете. Какая следующая проблема? Второй раз по какой причины они возбудили уже уголовное дело против вас?
ҲАСАН ОТА: Вот, после того как сломали мой дом Я написал жалобы Камашинский рай. СНБ. Там Я писал: « Уважаемые защитники государства прав Я или нет вы идите и проверьте» А они это все рассказали прокурору.
ЖУРНАЛИСТ: Про что вы там написали?
ҲАСАН ОТА: Вот про что Я написал: «Во внутри контра 441 32 гектара земли не обрабатывается уже 8 лет. Там земля якобы считается не пригодной, но там есть вода с трех сторон. А на других местах все сажают. Каждый год тот фермер на передней стороне, где можно увидеть, сажает пшеницу на 40-50 соток для показа , а затем спишет на не урожай из-за солености земли или на ураган или на сухость» таким образам они обманывают народ и государства. Хаким проезжает там очень часто и почему он на эту пустую землю не обращает внимание?
Вопрос: Там только пустая земля или там есть скотоводчества?
ҲАСАН ОТА: Земля пустует. Там пастбище скота. Но Я точно знаю, что те 100 штук крупнорогатый скот и 200 баранов не числятся на балансе района. Я сказал что вся земля и скот относятся к хакиму. А хаким отрицает все:» Эта не моя земля и скот тоже не мой . Это все фермеру было дано до меня другим хакимом. Это все клевета и оговор » и возбудил против меня уголовное дело по статьи 139, часть-3 пункт «Г».
ЖУРНАЛИСТ: Значить, вы обвиняетесь в клевете Камашинскому хакиму. А какой был ваш иск? Выдвигали ли вы вопрос о том, что скот, который пасут на территории 32 гектаров, могут быть относиться к хакиму?
ҲАСАН ОТА: Почему нет? Вот, например, очень важный деталь, весь этот скот не числятся в штате отдела скотоводства Камашинского района. Тогда чей этот так много коров и баранов? Бедный житель село не может содержать столько много скота. Разве он может их кормит? Как он это может? Но суд привели одного дехканина и принудили дать ложную показанию якобы это все его. Они находят больше и больше свидетелей. Цель этих местных чиновников засадить меня за решеткой. Передали мое дело в Яккабогский суд. Я поехал туда. Я ему: « Уважаемый суд! ВЫ оштрафовали меня несколько раз. А теперь сломали мой дом и выписали меня из Камаши. Следователь сказал мне что мое дело в Шахрисабзе. Почему мое дело опять у вас на руках? Почему мое дело было отправлено из Шахрисабзского суда на Камашинский опять? Я не имею никакие отношение к этому району так как я уже выписан отсюда. Вы разве имеете права судить меня здесь?» Он мне ответил :» Это мое дело как и где судить. Я выполняю приказ». « Тогда Я не приду в суд. Я не согласен вами». А судья: « Тебя ждет срок на три года, хочешь ты это или нет. Я осужу тебя на три года, это приказ сверху» Я был злой. Мой дом в Камаши сломали, и сняли меня с учета. Дом в шахрисабзе был оформлен на имя жены. А ее паспорт отняли сотрудники паспортного стола и вот уже три месяца не возвращают. Я должен придти к нотариусу с паспортом жены и прописаться к ней. От того что милиционеры не отдают паспорт моей жены Я не могу прописаться. Не могу распоряжаться своим собственным домом и женой. Они ковыряют и ищут грязь!
ЖУРНАЛИСТ: Теперь расскажите пожалуйста, значить на вас было возбуждено уголовное дело по статью 139, часть-3, пункт «Г» Уголовного Кодекса Рес. Узбекистан. Осмелились ли вы обращаться к адвокату чтобы он защитил ваше права
ҲАСАН ОТА: У Адвоката Я был. Все адвокаты : « Против вас стоит большая сила , не можем мы вести ваше дела.» и отказывали меня защищать. Не один адвокат в районе не может меня защитить. Они говорят:» Вы сами хороший адвокат, защитите сами себя» Не один не осмелился взяться ха мое дело.
ЖУРНАЛИСТ: Хасан ота, скажите пожалуйста, почему местные власти оказывают сильнейшие давление именно на вас, на 70 летного старика? В чем настоящая причина?
ҲАСАН ОТА: Причина в том что, все знают что мой старший сын Баходыр Чориев живет в Америке и возглавляет Народное движение «Бирдамлик». Сотрудники СНБ советовали мне поговорить с сыном чтобы он бросил это дело. Я согласился поговорить. Я ему, Баходыру :» прошу тебя сынок, брось все это, и живи спокойно, Есть кому думать о Народе и страдать» А он мне ответил: « отец, Я не брошу то, что начал. Я ни в чем не виноват. Я не навредил ни кому, не народу тем более не стране. Я действую в рамке конституции. Мое желание чтобы люди жили хорошо, Те которые у вас просят остановить меня пусть сначала прочтет наш устав »
ЖУРНАЛИСТ: Значить, ваш сын не отказывается от начатое дело?
ҲАСАН ОТА: Да, он говорит : “ Ота, найдите и докажите сначала мою вину, а затем как хотите, откажетесь ли от меня или нет это ваше отцовское права. Но мой ответ вам чтобы вы не говорили и не делали, и если даже замучают вас, Я всеравно не откажусь от своих дел” так сказал мой сын. Его слова Я передал сотрудникам СНБ полностью.
ЖУРНАЛИСТ: Значить, вы считаете всему вина в том, что ваши дети проживают в Америке как политические эмигранты и старший из них занимается политикой и является лидером оппозиционное движение против нынешней власти в Узбекистане?
ҲАСАН ОТА: Да так. Вот сейчас одна моя невестка приехала из Америки повидаться с мамой. Вот уже три месяца она не может выезжать туда обратно из-за того что милиционеры забрали ее паспорт и не отдают, хотя у нее все документы в порядке. Камашинский хаким оказывает на меня моральное давление.
ЖУРНАЛИСТ: Значить, за поступки детей отвечает отец?
ҲАСАН ОТА: Да, вот Я отвечаю, 70 летный старик – Я страдаю. В каком законе это вписано? Поэтому хочу обращаться к президенту, Пусть теперь вес мир услышат меня
ЖУРНАЛИСТ: Ота, Скажите пожалуйста, Это связано только с деятельностью ваших сыновей? Если Я не ошибаюсь, вы тоже являетесь членом правозащитной организации «Эзгулик», а также лидер “Бирдамлик” в районе?
ҲАСАН ОТА: Да это правда. Я являюсь лидером движение “Бирдамлик” в районе. А также активно участвую в обществе “Эзгулик” . Все не справедливости которые происходят там, Я передаю по радио «Озодлик» и обществу. Моя цель бороться против нарушение закона в Узбекистане. Проблема воды в Кашкадарьинском вилояте поднимал Я.Вот посмотрите, какая у них цель? Здесь можете задавать вопрос: « почему местная власть сломал мой дом?» Я написал письмо Хакиму вилоята Джураеву в 2011 году в одной странице. Там я объяснил как и где течет питьевая вода. « Уважаемый хаким! Вот эта питьевая вода не доходит не до Карши и не до Шуртана. Люди погибают. Возьмите его в хозяйству вы сами и контролируйте»-Я ему писал. Люди там поливают огород , а по закону никто не имеет право построить дом поблизости 10 метров вокруг дамбы. Некоторые люди даже умудрились построить туалеты возле дамбы. Вода загрязняется и экологии навредит, и всякие болезни от этого могут возникнуть и кто за это ответит? Есть кто-нибудь который думает о народе? Ни кто не может ответить. После того как Я поднимал вопрос о питьевой воды хаким вилоята передал мое письмо в водную организацию «Сув окава». После этого чтобы отомстить мне местные власти вместе с водное хозяйства объединились против меня и сфабриковали все документы и отобрали мой дом без всякого основания. Отменили ордер дома с решением суда и сломали его. Критика не нравится никому, даже своим родным. Из-за злости, хаким района решил меня «сгноить в тюрьме». Сегодня против меня, 70 летного старика возбужден уголовное дело по статьи 139. часть 3. п «Г», шел расследование. Не могу понять, почему несмотря на то что следователь сказал мне что мое дело находится в Шахрисабзском суде. Мое дело рассматривается В Камашинских и Яккабагских районных судах? Именно тот суд один раз рассмотрел мое дело. Я был не согласен. Разве это правильно один и тот же судья рассматривает мое дело если даже Я не согласен ? Я ни какое отношение не имею к Камаши данный момент. Я пришел к судье и сказал: « Если мое дело будет рассматриваться в камаши Я не приду. Я дам отвод» Судья сказал: Вы можете это делать только во время суда» . Один раз меня вызвали в суд. Это правда что не пошел. Сейчас Я не состою нигде на учете и соответственно не имею прописку и место жительства. Нахожусь между небом и земли. И умоляю прописать меня. Просила у дочери прописать у себя дома. Не знаю, пропишет ли она меня. Почему Я не могу прописаться к жене в мой собственный дом? Я обратился с просьбой помочь мне по этим вопросам в Американское Посольства, не буду скрывать. Я открыта сказал там что Я страдаю из-за политическое деятельности моего сына.
ЖУРНАЛИСТ: Смотрите, отахон, теперь скажите пожалуйста, какая у вас цель и намерения обращаясь открыта президенту? Верите ли вы в восторжествование справедливости? ҲАСАН ОТА: Справедливость восторжествует! Та земля о чем Я говорил до сих пор пусто и не кем не обрабатывается. Хаким отрицает, что земля его, но он сам каждый день там проезжает. Неужели он не видит? Чья бы эта земля не была, почему не сажает пшеницу там? ЖУРНАЛИСТ: Значить, вы можете доказать что не было никакой клеветы с вашей стороны хакиму?
ҲАСАН ОТА: Да, докажу. Последний раз когда вызывали на допрос Я просил их оставить меня в покое. Просил прощения у хакима в письменном виде. Сказал что разорился полностью. Я был тогда в полном отчаяние и не мог контролировать собой. А теперь они думают, что Я признался в вине и можно теперь на меня и больше давить. Я их просил до суда остановиться и объяснил, что Я старый человек и нужно мне только 5 раз в день номаз читать.
ЖУРНАЛИСТ:У президента Республики Ўзбекистон Ислома Каримова что хотите просить?
ҲАСАН ОТА: У президента Республики Ўзбекистон Ислома Каримова Я хочу просить восторжествование справедливости. Пусть возбуждает уголовное дело против этого хакима, который нарушал закон. За то, что не рассмотрел мое дело по справедливости пусть накажет Камашинского районного прокурора Ахмедова и прошу президента наказать воров , сотрудников камашинское РОВД за грабеж и не законное уничтожение мое имущества.
ЖУРНАЛИСТ: Ҳасан ота,Ваш старший сын непосредственно в оппозиции против Каримовского правительства. Требует возложение власти и отставки Каримова. И хочет видеть настоящего президента в Узбекистане. Это так ли? В такой ситуации вы верите в том что Каримов поступит справедлива по отношению к вам?
ҲАСАН ОТА: Каримов, он президент… подумает. Я думаю, подумает… Мой сын чтобы не делал, сам знает, пусть делает. Я не отвечаю за сына. Только могу недостатки в Кашкадарьи передать в СМИ и в общества «Эзгулик»….. Моя цель открытого обращения к президенту та, чтобы он знал кто ему враг, а кто ему друг. Друзья президента – это простой народ который зимой и летом на любую погоду терпеливо сажают и выращивают пшеницу и хлопок. Вот они ему настоящие друзья. А чиновники и люди, которые возле него издеваются над людьми и заставляют их страдать. Вот они его враги. Если хакими вилоята и района были бы порядочными людьми, они бы позволили фермерам во время собрать хлопковое стебли после окончания компании. Фермеры сажают хлопок, выращивают и ухаживают почти год а конце им даже не дают возможности собирать стебли чтобы запасаться для зимы, и сразу сажают пшеницу. Как они на посаженной земле могут собирать стебел? Как? Тогда они могут уничтожить посадки же. Как они будут жить зимой? Чем они будут отапливаться? Они же не в городе живут, где есть отопления и газ. Нет газа, а уголь очень дорогой. Как они дальше будут жить? Ждать им, когда от единственного скота соберутся навоз и сушить, чтобы топить дом и печь хлеб? А если у кого нет коровы?…
ЖУРНАЛИСТ: Значить по вашему народ Узбекистана страдает?
ҲАСАН ОТА: Да, народ страдает. Так страдает сильно, особенно сельское население страдает от нехватки газа и уголья и электричества. Электричества дают два часа в день. Газа вообще не дают. Хакими все это организуют специально, чтобы натравливать народ против президента. Я хочу, чтобы он обратил на это внимание. Пусть не насилует народ. В 2015 году у нас предстоит президентские выборы. Если ситуация в стране дальше так пойдет, никто не изберет Каримова больше на этот пост. Народ пойдет на смерть, но не изберет его.