Уважаемые друзья, отправляю Вам следующее письмо Amnesty
International, в котором, МА призывает нас принять участие в Акции
Срочной Помощи. В данном случае, речь идёт о напряжённости в
межрелигиозных отношениях между мусульманами и христианами в
Индонезии. Подробности дела и рекомендации далее в письме МА.
От себя добавляю контактные данные посольства Индонезии в Ташкенте.
С уважением, С.Зайнабитдинов
***
Gulyamov str 73
Tashkent, 100000
Republic of uzbekistan
http://www.indonesia.embassy.uz
+998-71 – 132-02-36/37
Fax: +998-71 – 120-65-40
***
Письмо МА:
– – –
13 июля 2011 г. 16:52
Помогите защитить прихожан христианской церкви в Индонезии
В воскресенье 10 июля прихожане индонезийской христианской церкви
(ИХЦ) в районе Таман-Ясмин провели еженедельное богослужение у здания
своей опечатанной церкви. Местные жители продолжают угрожать
прихожанам, и те по-прежнему в опасности.
Прихожан индонезийской христианской церкви (ИХЦ) района Таман-Ясмин
встретила группа протестующих местных жителей, которые попытались
сорвать службу: они пели индонезийские народные песни, уговаривали
прихожан прекратить богослужение и уйти в другое место. По данным
местных источников, в район направили около 100 полицейских,
оттеснивших демонстрантов от прихожан.
По окончании службы двое прихожан согласились встретиться с
несколькими участниками протеста, чтобы обсудить ситуацию. Хотя во
время встречи оба чувствовали угрозу, им удалось чётко разъяснить
позицию своей церкви, в частности, то, что городская администрация
Богора обязана выполнить распоряжение Верховного суда Индонезии о
возобновлении работы церкви. В своём письме прихожанам от 9 июля мэр
Богора вновь настаивал на проведении еженедельных богослужений в
другом месте.
Прихожан пригласили на встречу с участниками протеста и администрацией
Богора, назначенную на 13 июля, для обсуждения сложившейся ситуации.
Однако ряд противников церкви угрожали вновь устроить протест во время
следующей воскресной службы, и прихожанам по-прежнему грозят
нападения, преследование и запугивание.
Продолжайте отправлять письма на английском, индонезийском или своём
родном языке, призывая индонезийские власти:
принять необходимые меры, гарантирующие безопасность прихожан
индонезийской христианской церкви в Таман-Ясмин, в соответствии с их
правом на свободу мысли, совести и вероисповедания;
незамедлительно провести независимое и беспристрастное расследование
всех сообщений о запугивании, преследовании и нападениях на прихожан
индонезийской христианской церкви в районе Таман-Ясмин и привлечь к
ответственности виновников в соответствии с международными нормами
справедливого судопроизводства;
незамедлительно выполнить решение Верховного суда Индонезии о
возобновлении работы индонезийской христианской церкви в Таман-Ясмин и
позаботиться о защите религиозных меньшинств, дав им возможность
исповедовать свою веру, не опасаясь запугиваний и нападений.
ОТПРАВЬТЕ ОБРАЩЕНИЯ НЕ ПОЗДНЕЕ 22 АВГУСТА СЛЕДУЮЩИМ АДРЕСАТАМ:
Мэру Богора
Диани Будиарто
Balaikota Bogor, Jl. Ir. H. Juanda No 10, Bogor, West Java
Indonesia
Почта: kominfo@kotabogor.go.id
или
inspektorat@kotabogor.go.id
Обращение: господин мэр
***
Начальнику полиции Западной Явы
Главному инспектору Путуту Эко Байюсено
Jl. Soekarno Hatta No. 748, Gedebage, Bandung, West Java
Indonesia
Факс: +62 22 780 0029
Обращение: господин главный инспектор
***
Копии обращения отправьте:
Главе Индонезийской национальной комиссии по правам человека (Komnas HAM)
Ифдхалу Касиму
Jl. Latuharhary No. 4 B, Menteng
Jakarta Pusat, 10310
Indonesia
Факс: +62 21 392 5227
а также в дипломатические представительства Индонезии в своей стране.
Посольство Республики Индонезии в РФ:
119121 Москва, Новокузнецкая улица, 12
Телефон: (+7.495) 9519549-50
Факс: (+7-495) 2306431
***
После указанной выше даты, прежде чем отправить письмо, свяжитесь с
Представительством Amnesty International в Российской Федерации. Это
первое обновление по АСП 212/11. Дополнительные сведения см.:
http://www.amnesty.org/en/library/info/ASA21/017/2011/en
ОБРАЗЕЦ ПИСЬМА:
Mayor of Bogor
Diani Budiarto
Balaikota Bogor, Jl. Ir. H. Juanda No 10, Bogor, West Java
Indonesia
E-mail: kominfo@kotabogor.go.id
inspektorat@kotabogor.go.id
Dear Diani Budiarto,
As somebody whose only concern is to ensure that justice is done
around the world, I would like to draw your attention to the plight of
The Taman Yasmin Indonesian Church (Gereja Kristen Indonesia, GKI)
congregation.
According to a reliable source, the congregation still remains at risk
of attacks, harassment and intimidation.
It is my earnest plea that you will give this case your prompt
attention. It is to be hoped that measures are taken to guarantee the
safety of the Taman Yasmin Indonesian Christian Church congregation,
in accordance with their right to freedom of thought, conscience and
religion.
I also hope that you order a prompt, independent and impartial
investigation into all reports of intimidation, harassment and attacks
against members of the Taman Yasmin Indonesian Christian Church, and
that the perpetrators will be brought to justice in accordance with
international fair trial standards.
Steps need to be taken to ensure that all religious minorities are
protected and allowed to practise their faith free from fear,
intimidation and attack.
Sincerely, …….