27 март 2009 йил
Демократик ташкилотлар “Эзгулик” жамияти томонидан тарқатилган, жамиятнинг Тошкентдаги бош офиси ва ушбу ташкилот раҳбари Васила Иноятованинг шахсий уйига кутилмаганда ҳуқуқ -тартибот ходимлари “ташриф” буюришгани ҳақидаги ҳужжатлар билан танишиб чиқди. Бу ташрифга айни пайтда Инсон Ҳуқуқлари ҳимоячиларини қўрқитиб қўйишга урунаётган ички ишлар идоралари ходимларининг коррупцион ҳаракатлари ҳақида “Эзгулик” томонидан эълон қилинган даллиллар сабаб бўлган.
“Бирлик” халқ ҳаракати партияси, “Озод деҳқонлар” партияси, Демократик Конгресс, Серқуёш Ўзбекистон каолицияси, “Бирдамлик” ҳаракати, “Уйғон Ўзбекистон” ва шунингдек Халқаро Инсон Ҳуқуқлари Жамияти, “Эзгулик” инсон ҳуқуқлари жамиятига елкадош эканлигини ва уни қўллаб қувватлашини изҳор этади, ҳамда куч ишлатар тизимлар фаолиятини қаттиқ қоралайди.
Бизнинг ташкилотларимиз Ўзбекистон жамияти прогрессив кучлари билан ҳамкорликда халқаро ташкилотлар, шунингдек, ҳуқуқ тартитоб идоралари фаолияти устидан назорат бўйича Ўзбекистон Республикаси Парламенти Комиссияси эътиборини “Эзгулик” томонидан эълон қилинган далилларга қаратади ва бундан кейин ушбу ташкилотни ижро ҳокимияти ходимлари, Тошкент шаҳар Собир Раҳимов туман ИИБ ва Чилонзор туман прокуратурасини қонунга зид ҳаракатларидан ҳимоя қилишга чақиради.
Обращение
27 Марта 2009
Демократические организации ознакомились с материалами общества “Эзгулик”, в которых сообщается о внезапном рейде сотрудников правоохранительных органов в их центральный офис и в частный дом Васили Иноятовой, председателя этой правозащитной организации. Поводом для этого послужили материалы, опубликованные “Эзгулик”, в которых приводятся факты коррупционной деятельности сотрудников тех ведомств, которые сегодня пытаются запугать правозащитную организацию.
Народная Демократическая Партия Бирлик, Партия Свободных Дехкан, Демократический Конгресс, Коалиция Солнечный Узбекистан, Бирдамлик, Уйгун Узбекистон, a также Международное Общество Правозащитников выражают свою солидарность и поддержку правозащитной деятельности общества “Эзгулик” и осуждает “показательный прессинг” силовых органов.
Наши организации, совместно с прогрессивными силами общественности Узбекистана обращают внимание международных организаций, а также Комиссии Парламента РУ, занимающейся контролем за деятельностью правоохранительных органов республики, на опубликованные обществом “Эзгулик” факты и просят оградить эту правозащитную организацию от дальнейших противоправных действий сотрудников исполнительной власти Чиланзарской районной прокуратуры и ОВД Сабир Рахимовского района г. Ташкента.
Statement of Support for Human Rights Organization Ezgulik
March 27, 2009
Uzbekistan Democratic organizations reviewed materials of society “Ezgulik” in which they informed on sudden raid of law enforcement officials to their central office along with Vasila Inoyatova`s private house, who is the chairman of this human rights organization. The reason for this raid was materials published by “Ezgulik” revealing facts of corrupt actions by various government organizations, who now using excessive means of power towards Human Rights organization Ezgulik.
National Democratic Parties Birlik, Ozod Dehkon Party, Coalition Sunshine Uzbekistan, Birdamlik, Democratic Congress, Uigun Uzbekistan, International Society of Human Rights express solidarity and support to local human rights organization “Ezgulik” and condemn ” demonstrative pressure ” of power abuse. Our organizations, together with progressive forces of Uzbekistan society call upon international organizations as well as
Parliament commission of Republic of Uzbekistan, to review this case of abusive power by law enforcement executive bodies of the Government towards society of “Ezgulik” and to protect this human rights organization from further illegal actions of officials from Chilanzar regional Office of Public Prosecutor and OVD Sabir Raximov district of Tashkent.